[ə'bʌv] 1. нареч.
1) наверху, вверху; выше

Below were the silvery lakes, above were the snowy peaks. — Внизу лежали серебристые озёра, вверху белели снежные вершины.

2) наверх

The doctor was led above. — Врача провели наверх.

3) ранее, выше (в тексте, в речи)

as stated above — как указано выше

4) более, больше; выше, свыше

30 and above — 30 и выше

5) разг. выше нуля

10 degrees above — 10 градусов выше нуля

6) на небе, в небесах

She has gone to her eternal rest above. — Она обрела вечный покой на небесах.

7) уст. кроме того, более того
2. предл.
1) над, выше (в пространственном отношении)

above my head — над моей головой

over 1.
2) больше чем, свыше (по количеству, размеру)
3) выше (по положению, способностям)
4) вне, за пределами, выше

above suspicion — вне подозрений

It is above me. — Это выше моего понимания.

5) поверх; на фоне

They heard the whistle above the roar of the crowd. — Они услышали свист на фоне рёва толпы.

6) раньше, до (в книге, документе)

to be / stand head and shoulders above smb. / smth. — показать себя (намного) лучше кого-л. / чего-л., заметно выделяться среди кого-л. / чего-л.

to be a cut above smb. / smth. — показать себя (намного) лучше кого-л. / чего-л., заметно выделяться среди кого-л. / чего-л.

- above and beyond smth. 3. прил.
вышесказанный, вышеупомянутый, вышеприведенный

the above facts — вышеупомянутые факты

4. сущ.
(the above)
1) вышеупомянутое, вышесказанное
2) вышеупомянутое лицо

none of the above — никто из вышеупомянутых лиц

3) высшая власть
4) небеса

Англо-русский современный словарь. 2014.

Смотреть что такое "above" в других словарях:

  • Above — A*bove , adv. 1. In a higher place; overhead; into or from heaven; as, the clouds above. [1913 Webster] 2. Earlier in order; higher in the same page; hence, in a foregoing page. That was said above. Dryden. [1913 Webster] 3. Higher in rank or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • above — [ə buv′] adv. [ME above(n) < OE abūfan, onbūfan, overhead, above < on , intens. + bufan < be, BY + ufan, over, on high] 1. in, at, or to a higher place; overhead; up 2. in or to heaven 3. at a previous place (in a piece of writing):… …   English World dictionary

  • Above — A*bove , prep. [OE. above, aboven, abuffe, AS. abufon; an (or on) on + be by + ufan upward; cf. Goth. uf under. [root]199. See {Over}.] 1. In or to a higher place; higher than; on or over the upper surface; over; opposed to {below} or {beneath}.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • above — above, over are synonymous prepositions when they indicate elevation in position. They seldom imply contact between that which is higher and that which is lower; as a rule they allow an interval. Over and above differ in that over usually implies …   New Dictionary of Synonyms

  • above — 1 adv 1: higher on the same page or on a preceding page the discussion above 2: higher or superior in rank or authority the court above above the line: in calculations that yield adjusted gross income or profit above 2 adj: written o …   Law dictionary

  • above — ► PREPOSITION & ADVERB 1) at a higher level than. 2) in preference to. 3) (in printed text) mentioned earlier. ● above board Cf. ↑above board ● above oneself Cf. ↑ab …   English terms dictionary

  • Above — may refer to:*Relative direction *Above (artist), a graffiti artist *Above (album), an album by Mad Season *Above (Pillar album), an album by Pillar *Above Church, an English church …   Wikipedia

  • Above — Álbum de Mad Season Publicación 1995 Grabación 1994 1995 Género(s) Grunge, Blues D …   Wikipedia Español

  • above — above; above·ground; above·proof; above·board; above·stairs; …   English syllables

  • Above — Album par Mad Season Sortie 15 mars 1995 Enregistrement 1994 aux Bad Animals Studios, Seattle Durée 55:36 Genre Grunge …   Wikipédia en Français

  • above — [prep1] higher in position aloft, atop, beyond, high, on high, on top of, over, overhead, raised, superior, upon; concept 752 Ant. below, under above [prep2] more, higher in amount, degree beyond, exceeding, greater than, larger than, over;… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.